2023年，我們的行動方案是希望讓更多人了解我們關注的雨林議題，我們參與一個紀錄片的工作坊，並且決定要拍紀錄片讓民眾更加瞭解照亮雨林計畫的具體行動。
當時想到說，是否能在做個影片的導覽手冊，把我們所經歷的事情，詳細的記載下來。因此我寫了一份「雨林低語紀錄片導覽冊」的目錄，其中有一項就是「雨林部落Batu Bungan的居民生活」。
Batu Bungan 是我們七年前第一個村莊安裝太陽能板的地方，2023我們的重點是幫他們換修壞掉的充電模組。時間太短，我就發現我們其實並未花太多時間去了解他們的生活；大概也只知道離Mulu Airoprt、Marriott與Mulu National Park距離不遠，因此有一些村民是在機場與國家公園上班。在國家公園大部分是進行，房務、導覽，與開船等工作。但是更細節的方面並未過多了解，因此我與一位夥伴(小灰蝶)討論說，有沒有機會隔年暑假 (2024) 再去一次Batu Bungan，而她也剛好有這個想法，因此就開始規劃要進行的計畫；並且在2024年3月初就訂好從TPE到Kota Kinabalu，在搭小飛機到Mulu的機票。而今年我們不僅停留在Batu Bungan大概有九天的時間，並且也到更山中的部落—Mutang Tuo Payau(Long Payau)。
這次的計畫在回台之後，因為有些部分與事前所想的有些不同，因此我花了幾週的時間仔細想了原因。我認為是有太多的事情要處理，因此很容易就模糊了焦點。這次的計畫有：(1)Batu Bungan田野調查、(2)募資回饋品購買、(3)水質資源調查、(4)下午兒童營隊(畫圖、做珍珠奶茶)、(5)Long Payau太陽能板架設。其中我認為最不易達成的是「Long Payau太陽能板架設」，而最主要的原因是交通上的不便利。首先，要先從Batu Bungan搭40分鐘的船到Long Iman，而因為前幾天的下雨，讓路變得極度不好走，因此在Long Iman待到了中午12：00左右。接下來的便是最刺激的一段路程—從Long Iman到Long Payau。
Long Payau是一個非常小的部落，只有十二戶人家，因為他們村莊位於山中，沒有河流經過，因此不像是Batu Bungan可以在河流中洗澡。他們必須利用桶子盛裝雨水來洗澡。7月8日到Long Payau的第一天。下午的時候，涼風徐徐吹來，我們在部落討論事務的長屋 (Long House) 休息。這裡的天花板都非常的低，一個不小心就容易撞到頭；晚餐的時候，整個部落的大人都聚在長屋後的走廊吃飯，大概十五個人左右。
早上的時候村裡小孩去其他部落上學，三個小時的車程。彼此聊天，我們主要是跟James(協助我們的領隊)和Mutang(Long Payau頭目，大概會一些英文)聊天。吃完晚餐後大概下午七點多，回到休息的地方，他們自己小型的太陽能燈掛上去，許多的昆蟲、蛾類就飛了過來。因為休息的地方沒有軟的床墊，只能鋪上塑膠的睡墊，很難睡著，但是附近有兩個的4G網路，打開手電筒連網路。
20240709到Long Payau的第二天，今天的工作是把太陽能板架上去，早餐是在Batu Bungan每天都有的熱咖啡，在Long Payau除了咖啡還有綠茶。餅乾也是每天早餐必備，玉米的夾心餅乾。Mutang跟James找了幾根長木板，先放solar panel上去看所需長短，接著開始用電鋸鋸木板。忙了接近一整個早上，終於能夠透過行動充電器來供給LED燈條電力，雖然當時是在烈日當天的中午，但是一條小小的LED燈條卻把Long House照得很明亮；而在Mutang的臉上，除了有燈管的亮光，更多的是臉上的笑容。
下午我們跟James和Long Payau的一位耆老沿著連接村莊的道路向上走，那是一個上坡，除了小腿有點痠痛外，手機的網路格也有些變化。從原來的一格漸漸變成三格，最後在那塊空地的時候，變成了四格；但不只是為了連結網路而已，也認識了本南人以前溝通的語言(Oroo’language，叢林手語)。用一根樹枝，指向得地方代表「他們家在那裡(James：Come to his house overthere.)」、並沿著樹枝向上放上一根帶著樹葉的樹枝，代表著「沿著樹枝的方向走，直到你看到河流。我在河流旁等你(James：This road, until you reach the river, I wait you at river)」。這是因為以前除了沒有文字和筆外，且他們是遊牧民族，因此便透過這種方式溝通。
回到Long Payau休息一下後，他們準備了一道點心，他們說就像是「Penan Cake」，吃起來很接近台灣的炸麻糬，QQ軟軟的，而且因為有油炸過，因此也脆脆的。大概記得，他們說這也是利用Sago的一部份做成。(另外一種在Batu Bungant吃過的na’o也是由Sago製成，只是na’o是需要配沾醬)
來到了晚上，當晚是在這趟旅程中最使我們三人記憶深刻的一晚，我們除了舉辦了簡易的贈送燈管儀式，村民們也替我們每個人準備了一個藤編後背包；接著James幫我們將燈管使用的方法告訴耆老，並且Mutang也跟村民介紹我們所進行的事情與我們從哪裡來等等。這時候已經差不多晚上八點多，接著就進行下午提到的Party。音樂放下去之後村民便聚集在走廊間開始跳舞，大家就一起狂歡直到凌晨。
頭目跳的本南人傳統舞蹈
隔日一早大概九點多，我們準備離開，坐上車後我開始回憶起了這幾天在Long Payau的生活……人的生活到底需要什麼？如果沒有競爭與紛擾，小國寡民，人生難道會不幸福與滿足嗎？我開始比較Batu Bungan與Long Payau，兩個都是本南人 Tribe；那這兩個村莊的村民如何去看待生活呢？ 路上的坑洞一樣的多，再次經過我們來時換車的地方，三天的日子竟在彈指間就消逝，這就代表著要再次回到紛擾的城市……
我們再次回到Long
Iman，一碗白飯加上一盤Long
Payau的鹿肉，在Mutang哥哥的家裡。耳邊又再次響起昨夜耆老用Nose Flute所演奏的音樂，內容的意義大概是「Long Payau people hope your guys can come back one day」。
又搭了40分鐘左右的船，再次回到了Batu Bungan。在岸邊的便是村莊的小孩，也許他們已經等候已久；就像是我們分開了一年的那種盼望，也如同0701我們來的時候。但是我不禁想到，隔日我們便要回到Kota Kinabalu，離別的不捨再次在心中響起。我們搭飛機的那天早上，他們特地請了假到機場跟我們告別，好像回到2023年的那天，但這次又更加不同。我們一起相處了九個早上與夜晚，同吃同住、一起畫圖、一起在河邊洗澡，這些天的回憶不斷湧現。然而，離別之日終究是來了，「離別是下次見面的序幕」在飛往Kota Kinabalu的飛機上不斷想著。
再訪雨林計畫告了一個段落，承接了2023照亮雨林計畫。在民族誌研究中提及了四個階段：進入(make entree)、文化衝擊(culture shock)、建立和諧密切關係(establishing rapport)、以及最後的文化理解(understranding
the culture)。也許去年與今年我們經歷了部分階段，但是我們卻始終都未曾達到最後的「文化理解」。或許本南人除了在物質上缺乏，被認為是弱勢的群體；但是他們卻願意為了他們生活的雨林跟政府抗爭，甚至為此失去生命，這究竟是什麼原因呢？而我們對他們的文化與傳統理解的又有多少？
因此，這次回台之後我便不斷思索，「明年、後年可以為他們做什麼？」2025、2026、2027……也許這個計畫可能終止於任何一年中，也或許會不斷進行下去。但如果他們有了電力，還可以如何幫助在Batu Bungan或者是其他本南人部落的村民做什麼呢？
沒有留言:
張貼留言